Great Mansion 富麗堂皇的大宅邸

最新今日一瞥        Page    01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  



 B
2014/01/03

Great Mansion


   
    I've found the unique and special house for about three years. Who will live there? I asked my colleague one day when we dropped by there. She said one man who has two or three wives. Oh, what a lucky guy. Maybe, I said. 
    Since then I call the building "Great Mansion".






 B



     Morning, I saw it again. The Great Mansion is nearly finished. So magnificent it is. When I appreciated the statues and engraving of columns. A series of clearest bells ringed. It was eight whole. 
    Now I know a little stories about the residents of the "Great Mansion" from news. The owner who has four wives, six sons and eight daughters. I am wondering, how can he deal with so much things and so many wives.

 



 B
2014/01/03

富麗堂皇的大宅邸


這宅邸存留在印象中大概也有三載了,
我總好奇著屋主是誰?
誰將住在這兒?
一回,
和同事開車經過此處,
一見著這大宅邸,
就聊起了它的傳聞佚事。




 B
 
聽說這幸運的屋主有二、三個老婆呢,
我好奇的點著頭,姑且聽聽。
從那時起,
我稱它為「富麗堂皇的大宅邸」,
不過同事都管它叫「豪宅」。

今早途經此地,
鳴起一陣清亮的鐘聲,
它提醒我,八點了。



 B
如今,
我從新聞略知一些這大宅邸的故事,
原來,
屋主嬌妻有四位, 
她們生育了十四位子女。
 
讓我驚奇的是,
這屋主必有過人的精力,
否則怎能處理如此多的事務,
與這許多位老婆們。